Bucket Shop (投机商号“Bucket shop”)

“投机商号(Bucket shop)”这个术语是描述经纪公司代表客户执行订单，同时承诺一个特定的价格；然而，经纪人经常以不同的价格执行订单，并从差价中获利。这个词是埃德温·拉斐尔在1923年在他的著作《股票操盘手回忆录》中创造的，但是关于这个词的起源却有一些不同意见。一些人认为，它指的是电话订单没有被执行而是被搁置在一个“Bucket” （桶）里。另一些人则认为这个词起源于乔治王朝时期的英格兰，那时候的街头顽童会把废弃的啤酒桶倒进“Bucket” （桶）里，然后在废弃的建筑物里喝个酩酊大醉；因此那个地方被称为“bucket shops”。在交易中，这个词被用来指那些从市场垃圾中获利的欺诈性企业。市场垃圾被认为对规模较大的经纪商来说无足轻重。人们有时候会把“投机商号”和“锅炉房”混淆；“锅炉房”指的是那些采用高压销售策略的经纪人，这些策略往往带有偏见并且不诚实。然而，这两个术语指的是不同的业务模型。